FMA
|
TA
|
UID
|
ISA
|
|
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
9620
|
|
1873
|
|
|
musculi abdominis
|
músculos del abdomen
|
9628
|
|
1874
|
|
|
musculus rectus abdominis (par)
|
músculo recto del abdomen (par)
|
76781
|
|
1875
|
tax
|
|
intersectiones tendineae (par)
|
intersecciones tendinosos (par)
|
9587
|
|
1876
|
tax
|
|
vagina musculi recti abdominis (par)
|
vaina del músculo recto del abdomen (par)
|
20276
|
|
1877
|
tax
|
|
lamina anterior (par)
|
lámina anterior (par)
|
20277
|
|
1878
|
tax
|
|
lamina posterior (par)
|
lámina posterior (par)
|
16919
|
|
1879
|
tax
|
|
linea arcuata (par)
|
linea arqueada (par)
|
15568
|
|
1880
|
|
|
musculus pyramidalis (par)
|
músculo piramidal (par)
|
13335
|
|
1881
|
|
|
musculus obliquus externus abdominis (par)
|
músculo oblicuo externo del abdomen (par)
|
19855
|
|
1882
|
tax
|
|
ligamentum inguinale (par) ; arcus inguinalis (par)
|
ligamento inguinal (par)
|
20184
|
|
1883
|
tax
|
|
ligamentum lacunare (par)
|
ligamento lagunar (par)
|
20188
|
|
1884
|
tax
|
|
ligamentum pectineum (par)
|
ligamento pectíneo (par)
|
20187
|
|
1885
|
tax
|
|
ligamentum reflexum (par)
|
ligamento reflejo (par)
|
19926
|
|
1886
|
tax
|
|
anulus inguinalis superficialis (par)
|
anillo inguinal superficial (par)
|
64828
|
|
1887
|
tax
|
|
crus mediale (par)
|
ramo medial (par)
|
20427
|
|
1888
|
tax
|
|
crus laterale (par)
|
ramo lateral (par)
|
77250
|
|
1889
|
|
|
fibrae intercrurales (par)
|
fibras intercrurales (par)
|
13891
|
|
1890
|
|
|
musculus obliquus internus abdominis (par)
|
músculo oblicuo interno abdominal (par)
|
21531
|
|
1891
|
tax
|
|
musculus cremaster (par) ♂
|
músculo cremáster (par) ♂
|
15570
|
|
1892
|
|
|
musculus transversus abdominis (par)
|
músculo transverso del abdomen (par)
|
20275
|
|
1893
|
tax
|
|
falx inguinalis (par) ; tendo conjunctivus (par)
|
hoz inguinal (par)
|
11336
|
|
1895
|
tax
|
|
linea alba (par)
|
línea alba (par)
|
19930
|
|
1896
|
tax
|
|
anulus umbilicalis (par)
|
anillo ombilical (par)
|
77251
|
|
1897
|
tax
|
|
adminiculum lineae albae (par)
|
adminículo de la línea alba (par)
|
19929
|
|
1898
|
tax
|
|
linea semilunaris (par)
|
linea semilunar (par)
|
19928
|
|
1899
|
tax
|
|
canalis inguinalis (par)
|
conducto inguinal (par)
|
15569
|
|
1900
|
|
|
musculus quadratus lumborum (par)
|
músculo cuadrado lumbar (par)
|
|
|
|
|
|
27 lines
|
|
|
|
|
|
|
85.2 %
|
66.7 %
|